进入新时代，首饰艺术迎来新的发展机遇。随着人工智能技术演进，虚拟首饰正在为我们开启首饰艺术的新领域，带来“点击屏幕，即刻拥有”的全新体验。
此次展览共展出 8 组虚拟首饰艺术作品。青年设计师不断挖掘技术实现的可能性，深入理解传统艺术与文化传播规律，创造性地将数字技术与首饰艺术融合，赋予作品非凡的互动延展性，观众参与其中，可成为虚拟首饰艺术的传播节点。我们将线下展与线上展结合，把虚拟首饰数字资源开放给参与者，欢迎大众进行二次创作，让首饰艺术作品在传播生态中焕发出新的光彩。我们期待观众朋友们积极投入“与虚拟首饰共生”的第二人生新体验。
Entering a new ear, jewellery ushered in new development and opportunities. With the evolution of artificial intelligence technology, virtual jewellery is unlocking a unique chapter, bringing the new experience of 'tap and own'.
In this exhibition, we curated eight pieces of virtual jewellery. Emerging designers have been exploring technical possibilities and deeply understanding traditional transmissions of art and culture. They creatively infused digital technology into jewellery, giving the works distinct interactivity and extendability features. The audience will become communication and advertisement nodes for virtual jewellery by participating in the exhibition. We will combine offline and online displays to offer virtual jewellery digital resources to the audience. Secondary creations from the audience are welcomed. We aim to make jewellery shine with new brilliance in the communication ecology.
We look forward to seeing the audience participate in the unique second life experience of 'living in symbiosis with virtual jewellery'.
滕菲
Fei Teng
张凡
Fan Zhang
迟思齐、於珮妮、朱琳茜
Siqi Chi, Panny Yu, Linxi Zhu
苏力坦•阿布都拉、白鹤然
Sultan Abdullah, Heran Bai
金简如、李樱妮
Jianru Jin, Yingni Li
纪玉洁
Yujie Ji
马亮
Liang Ma
主视觉设计：申晴
视觉执行：樊静雯、邓佳伟、孙麓淇
展览设计：迟思齐
虚拟佩戴：朱琳茜、於珮妮
视频设计：白鹤然
视效制作：庞明昊、陈卓
网站设计：於珮妮
网站开发：吴昊天、於珮妮
设备调试：王涵、朱家慧、金峰正
论坛执行：吕智杨
工作坊执行：庞雄、孙麓淇
摄影：何天儒、丁昕瑶
志愿者：王弟嘉、钟紫怡、盖予熙、伍添钰、荣凌霄、陈景美含、张嘉琪、刘芳心怡、肖艺、肖雅娴、黄琳、王晨桐、郑惠珑
Visual Design: Luqi Sun, Jingwen Fan
Poster Design: Jiawei Deng
Exhibition Design: Siqi Chi
Video Design: Heran Bai
Visual Effects Production: Minghao Pang, Zhuo Chen
Web AR: Linxi Zhu, Panny Yu
Web Design: Panny Yu
Web Development: Tim Wu, Panny Yu
Equipment Assist: Han Wang, Jiahui Zhu, Fengzheng Jin
Forum Execution: Zhiyang Lv
Workshop Execution: Xiong Pang, Luqi Sun
Photography: Tianru He, Xinyao Ding
Volunteers: Dijia Wang, Ziyi Zhong, Yuxi Gai, Tianyu Wu, Lingxiao Rong, Jingmeihan Chen, Jiaqi Zhang, Fangxinyi Liu, Yi Xiao, Yaxian Xiao, Lin Huang, Chentong Wang, Huilong Zheng, Wenfei Li, Boer Ling, Manfei Cui, Xiaolinglong Zhao
中央美术学院美术馆、中央美术学院教师工作部(人事处)、中央美术学院教师发展中心
CAFA Art Museum, Central Academy of Fine Arts Faculty Affairs Office, Central Academy of Fine Arts Faculty Development Centre
中央美术学院设计学院
Central Academy of Fine Arts School of Design
FORMLESS、小的首饰廊、海幻境
FORMLESS, The Closer Gallery, Ocean Dream Land
联想、京东方
Lenovo, BOE Technology
展览：第二人生——虚拟首饰展
时间：2022 年 11 月 08 日—11 月 25 日
地点：中央美术学院美术馆 2 层 C 展厅
关注微信公众号“中央美术学院美术馆”，或访问 cafamuseum.org 获取更多信息
展览：第 9 届 UABB 深港城市建筑双年展——“疯狂的首饰”专题展
时间：2022 年 11 月 25 日—2023 年 2 月 25 日
地点：深圳粤海城
Exhibition: Second Life - Virtual Jewellery Exhibition
Dates: 08 Nov - 25 Nov 2022
Location: Exhibition Hall C, 2nd Floor, CAFA Art Museum
Visit cafamuseum.org/en, or follow WeChat 'cafaartmuseum' for more information
Exhibition: The 9th UABB Hong Kong Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism Architecture – 'Crazy Jewellery' Theme Exhibition
Dates: 25 Nov 2022 - 25 Feb 2023
Location: Yue Hai Cheng, Shenzhen
